Looking for a mythology/religion with a specific feature.

[hagar_972]

I'm looking for a mythology or a religion that has the concept of souls, and the possibility for a creature who doesn't have a soul to gain one, similar to the original end of The Little Mermaid.

( Details under the cut. )