Oh, thank you for the offer! I’ll go looking for the book tomorrow; I have a lot of friends in LIS who might be able to help.

Re. rhubarb, I was thinking of the practice of “forcing” rhubarb, where you force it to grow in the dark! But it turns out that you need it to grow normally a bit before you do this. Which makes more sense…