Does anyone have advice for writing about sex in a historical setting? Especially m/m, and maybe even kink?

The specific setting of the fandom is 14th century Korea, but I’d be grateful for any and all advice/pointers/links!