You're so welcome! She's been my beta reader for many years (despite having English as a second language) and she's a legend.
I appreciated that she gave different options and explained *why* don can pazzo would sound a bit odd to a native speaker. I didn't know the differences between the Venetian and Italiano dialects myself, so I've learned a lot. :D
no subject
I appreciated that she gave different options and explained *why* don can pazzo would sound a bit odd to a native speaker. I didn't know the differences between the Venetian and Italiano dialects myself, so I've learned a lot. :D